Oriza HIRATA (JP)
(1962, Tokyo - - )
Auteur, metteur en scène japonais.
Directeur du premier festival de théâtre " Daiseikimatsu Engekiten " (La fin du millénaire), une présentation annuelle de diverses compagnies de théâtre venant de tout le Japon (1989).
Directeur artistique du Théâtre Agora de Komaba à Tokyo, lieu de résidence de sa compagnie Seinendan depuis 1986 .
Professeur à l'Université à l'université d'Osaka, au département de la communication et du design.
Formation
- Etudes d'art et de lettres
Prix et distinctions
- Prix Montblanc de la Culture Arts Patronage (2006).
- Prix Asashi (2003).
- Prix de la meilleure pièce au 9th Yomiuri Theater Award pour "Quatrième attaque du zoo de Ueno" (2002).
- Grand prix aux Asahi Performing Arts Awards pour "En traversant la rivière en mai".
2012 |
ROBOTS MIS EN PIÈCES. Gennevilliers, «les Trois Soeurs version Androïde», d’après Tchekhov, et «Sayonara ver.2», deux spectacles en japonais, font cohabiter machines et humains Plus d'infos... |
2012 |
SENTIMENTAL ROBOT.L'auteur et metteur en scène japonais Ozira Hirata adapte "Les Trois Soeurs" de Tchekhov. Et réussit le tour de force de faire passer des émotions au moyen d'androïdes Plus d'infos... |
2008 |
ORIZA HIRATA FRAPPE TROIS FOIS. La grande figure du théâtre contemporain est à découvrir à Bruxelles aux Tanneurs, au Varia et au Koninklijke Vlaamse Schouwburg. Rencontre Plus d'infos... |
2008 |
ORIZA HIRATA. Plus d'infos... |
2008 |
"PAS LE TEMPS DE JOUER AU TOURISTE". Oriza Hirata : une légende du théâtre nippon. Plus d'infos... |
2008 |
EXPÉRIENCE UNIQUE : "TOKYO NOTES" BIS EN JAPONAIS. Reprise de l'excellent "Tokyo notes". Avec en plus, la version originale japonaise ! Plus d'infos... |
2008 |
L'ANNÉE "SCÈNES" EN DIX ACTES. Les dix événements qui ont marqué 2008 sur les scènes ? "Le Soir" les a choisis. En toute subjectivité. Plus d'infos... |
2008 |
LA MAGIE HIRATA Plus d'infos... |
2008 |
TRIPLE ECHO DU LEVANT. Oriza Hirata squatte le théâtre à Bruxelles : aux Tanneurs, au Varia et au KVS, le radical auteur et metteur en scène japonais effeuille le réel ave humour et discrétion Plus d'infos... |
2002 |
HIRATA, LE JEUNE MAGICIEN DU THÉÂTRE NIPPON. Plus d'infos... |
2000 |
LE THÉÂTRE D'ORIZA HIRATA FACE À L'ÉPOPÉE COLONIALE. L'auteur et metteur en scène travaille à une relecture des relations conflictuelles entre son pays et la Corée. Plus d'infos... |
|
2020 - HISTOIRE D'AMITIÉ. Plus d'infos... |
|
2013 - DES DRAMATURGES " IGNORANTS " ? Pensée et poétique de la réception chez Michel Vinaver, Oriza Hirata et Joël Pommerat. Plus d'infos... |
|
2012 - RENCONTRE DRAMATURGIE ET TRADUCTION. Plus d'infos... |
|
2011 - AU-DELA DE LA SCENE Plus d'infos... |
|
2011 - ROBOT PLUS VRAI QUE NATURE Plus d'infos... |
|
2010 - SANS SURTITRES. Le heurt des idiomes dans le théâtre d'Oriza Hirata. Plus d'infos... |
|
2010 - LA COLLABORATION THÉÂTRALE COMME MODÈLE DE COMMUNAUTÉ. Plus d'infos... |
|
2008 - HIRATA, LES SILENCES DU QUOTIDIEN Plus d'infos... |
|
2008 - L'AIR ENTRE LES GENS Plus d'infos... |
|
2008 - MECHANCETES Plus d'infos... |
|
2008 - LE " THÉÂTRE TRANQUILLE " DE ORIZA HIRATA. Plus d'infos... |
|
2007 - DE PAR LE MONDE Plus d'infos... |
|
2007 - UN THEATRE TRANQUILLE Plus d'infos... |
|
2007 - TRAVELLING SUR UN ITINÉRAIRE. Plus d'infos... |
|
2004 - LE PLATEAU MAGIQUE. inspiré par "La montagne magique" de Thomas Mann, le japonais Oriza Hirata gravit ce sommet de la culture européenne comme un mont Fuji. Au résultat, un délicat et subtil séisme... Plus d'infos... |
|
1999 - L'EXPÉRIENCE JAPONAISE DE FRÉDÉRICK FISBACH. Plus d'infos... |
| 2018/2019 | QUELQUES RÊVES OUBLIÉS | Auteur |
| 2016/2017 | GENS DE SÉOUL 1909 | Auteur, Mise en scène |
| 2016/2017 | GENS DE SÉOUL 1919 | Auteur, Mise en scène |
| 2012/2013 | SAYONARA VER.2 | Texte, Mise en scène |
| 2012/2013 | LES TROIS SOEURS VERSION ANDROÏDE | Auteur, Mise en scène |
| 2011/2012 | TORI NO TOBU TAKASA | Auteur, Paroles des chansons |
| 2010/2011 | SABLES & SOLDATS | Auteur, Mise en scène |
| 2008/2009 | CHANTS D'ADIEU | Auteur |
| 2008/2009 | TOKYO NOTES | Auteur, Auteur, Mise en scène, Dramaturgie |
| 2008/2009 | TOKYO NOTO | Auteur, Mise en scène |
| 2007/2008 | GENS DE SÉOUL 1919 | Auteur |
| 2007/2008 | IN HET BOS/DANS LES BOIS | Auteur |
| 2007/2008 | NOUVELLES DU PLATEAU S. | Auteur, Mise en scène |
| 2006/2007 | GENS DE SÉOUL | Auteur |
| 2003/2004 | NOUVELLES DU PLATEAU S. | Auteur |
| 2002/2003 | TOKYO NOTES | Auteur, Mise en scène |
| 1999/2000 | TOKYO NOTES | Auteur |